fme_818167 - ALEMANIA Médaille de mariage et de naissance

ALEMANIA Médaille de mariage et de naissance MBC

MBC

100.00 €

Cantidad

Añadir a su cesta

Tipo : Médaille de mariage et de naissance

Fecha: n.d.

Metal: estaño

Diámetro: 32,5 mm

Eje de acuñación: 12 h.

Peso: 10,55 g.

Canto: lisse

Cuño: sans poinçon

Comentarios sobre el estado de conservación:

Patine grise hétérogène avec du brillant encore visible dans les champs. Petite usure

N° en los catálogos de referencia :

Terisse2 p.363

Pedigrí:

Cette médaille provient de la collection Terisse

Anverso

Titulatura del anverso: GOTT SEGNE - MAD ET FEBLIEFT // À L’EXERGUE : 5. HOCHZAIT.

Descripción del anverso: Dans les rayons du soleil un bras place une corne d’abondance au dessus du couple, debout en tenue antique, face à face et se serrant les mains droites en signe de FOI sous le regard d’un prêtre, en arrière plan, qui procède au mariage.

Traducción del anverso: Que Dieu bénisse la liaison (le mariage) qu’il conclut.

Reverso

Titulatura del reverso: DASS FCHRDAF3T, MASSMANGENIEFT. // À L’EXERGUE : 6. THE SEGEN.

Descripción del reverso: Sous un dais, une servante apporte un bol à une mère couchée dans un lit et dont le nouveau né est lui aussi couché à coté d’elle dans un berceau.

Traducción del reverso: (l’enfant) fait la causette dont on se réjouit .