Anverso
Titulatura del anverso: + AGN° DEI’° QVI° TOLL’° PECA° MVNDI° MISERERE° NOB, (M ET N ONCIALES, PONCTUATION PAR SIMPLE ANNELET POINTÉ).
Descripción del anverso: Agneau pascal à gauche, tournant la tête à droite avec un nimbe crucigère, devant une croix avec gonfanon qui coupe la légende de l'exergue dans un polylobe interrompu en bas ; à l'exergue IOh' - REX.
Traducción del anverso: (Jean, roi ; agneau de Dieu qui enlève les péchés du monde, prends pitié de nous).
Reverso
Titulatura del reverso: + XP'C* VINCIT* XP'C* REGNAT* XP'C* IMPERAT, (N RÉTROGRADES, PONCTUATION PAR DEUX QUADRILOBES ÉVIDÉS ET SUPERPOSÉS).
Descripción del reverso: Croix tréflée et feuillue, avec en cœur une rosette dans un petit quadrilobe, accostée de quatre lis, dans un quadrilobe anglé cantonné de huit petits lis.
Traducción del reverso: (Le Christ vainc, le Christ règne, le Christ commande).
Historial
JUAN II "THE GOOD"
(22/08/1350-8/04/1364)
Jean, duque de Normandía, ascendió al trono de Francia a la edad de treinta y un años, teniendo ya en su haber una larga experiencia en campañas militares.. Desde el principio, enajenó a Carlos de Navarra al ceder el condado de Angulema a su favorito, el condestable Carlos de España.. Este último fue asesinado por los navarros en enero de 1354. En febrero siguiente, Jean tuvo que concluir el Tratado de Mantes con Charles y cederle vastas propiedades en Normandía.. Para responder a la creación de la Orden de la Jarretera en 1348, Juan instituyó la Orden de la Estrella en 1351. En 1355, el príncipe Noir, hijo de Eduardo III, inició la guerra en Guyena.. Su viaje lo llevó a Armagnac, luego a Languedoc.. Al mismo tiempo, los ingleses lanzaron incursiones desde Calais.. La moneda se derrumbaba, la inseguridad era general. En diciembre de 1355, los Estados Generales se reunieron en el gran salón del Palais de la Cité. Se decidió subir un impuesto para luchar contra los ingleses. Su colección estaba encomendada a "elegidos" designados por los Estados. Al año siguiente, se convocaron nuevos Estados Generales, nuevamente para ocuparse de la recaudación de impuestos.. El obispo de Laon, Robert Le Coq, trató entonces de enfrentar al príncipe Carlos, duque de Normandía, con su padre.. El mismo año, los ingleses del duque de Lancaster asolaron Normandía.. Queriendo poner fin a los paseos del Príncipe Negro, Juan II lo aisló de Burdeos y lo obligó a luchar cerca de Poitiers.. El destino de las armas fue desfavorable para los franceses y Jean fue capturado y llevado cautivo a Inglaterra.. Charles tomó el título de lugarteniente del rey y luego, en 1358, el de regente. En París, los burgueses trajeron al preboste de los comerciantes Étienne Marcel, de una antigua familia de pañeros, que, en los Estados de 1356, había tomado la cabeza de un partido que exigía la participación de los Estados en el gobierno.. Los Nuevos Estados Generales, convocados en febrero de 1357 por Carlos, eran aún más desfavorables a la monarquía. Robert Le Coq y su partido tendieron a poner bajo control a la realeza: nombramiento de reformadores generales encargados de depurar la administración, periodicidad de los Estados, entrada en el Consejo de diez delegados de los Estados. El 22 de febrero de 1358, Étienne Marcel y sus partidarios invadieron el Palais de la Cité y asesinaron a los mariscales de Champaña y Normandía bajo la mirada del delfín.. Pronto, Charles dejó París y convocó a los Estados para el 4 de mayo en Compiègne.. La peste, los jacqueries, los desórdenes cansaron a la opinión pública y la volvieron a poner del lado del poder.. El 31 de julio de 1358, Étienne Marcel fue asesinado a su vez y, al mes siguiente, el regente regresó a París.. Sin embargo, la anarquía ahora se estaba extendiendo por todo el reino.. Las cabalgatas de los capitanes ingleses saquearon las provincias. Era necesario negociar: el 24 de marzo de 1359, para recuperar su libertad, Jean acordó pagar un rescate de cuatro millones de coronas y ceder a Edward una gran Aquitania en plena soberanía.. El Tratado de Brétigny, en mayo siguiente, redujo el rescate a tres millones y las cesiones territoriales a Aquitania, Calais y Ponthieu.. Un tratado solemne, firmado en Calais en octubre, confirmó estas disposiciones. Liberado, Juan II decidió ir a la Cruzada.. En agosto de 1362, partió de París hacia Aviñón.. Sin embargo, el joven Luis de Anjou acababa de huir de Inglaterra. Fiel a su palabra, Juan entregó el gobierno del reino a Carlos y regresó a Londres en enero de 1364 para ocupar el lugar de su hijo.. Murió allí tiempo después..