fme_565800 - ALEMANIA Médaille, Noces d’argent d’Heinrich Lehmann et Elise Garnier

ALEMANIA Médaille, Noces d’argent d’Heinrich Lehmann et Elise Garnier MBC+

MBC+

100.00 €

Cantidad

Añadir a su cesta

Tipo : Médaille, Noces d’argent d’Heinrich Lehmann et Elise Garnier

Fecha: 1907

Metal: bronce

Diámetro: 45 mm

Eje de acuñación: 12 h.

Peso: 36,47 g.

Canto: lisse

Cuño: sans poinçon

Comentarios sobre el estado de conservación:

Patine hétérogène

N° en los catálogos de referencia :

Terisse2n°4 p.357

Pedigrí:

Cet exemplaire provient de la Collection Terisse

Anverso

Titulatura del anverso: ELISE GEB. GARNIER * HEINRICH LEHMANN.

Descripción del anverso: Leurs bustes accolés à gauche. Signé : M. & W.ST..

Reverso

Titulatura del reverso: ALS HEINRICH ZÄHLTE FÜNFZIG JAHR / ELISE FÜNFUNDVIERZIG WAR / UND ZWANZIG JAHRE DIE EHEGATTEN / EIN EIGEN GESCHÄFT BETRIEBEN HATTEN / BEGINGEN SIE / NEUNZEHNHUNDERTUND SIEBEN / DIE SILBERNE HOCHZEIT / IM KREIS IHRER LIEBEN..

Descripción del reverso: Légende en 8 lignes sous un triangle isocèle rayonnant et portant la lettre G. Au-dessous entre 1882 et 1907 un écu avec des armoiries posé sur des rameaux de laurier.

Traducción del reverso: LORSQUE HEINRICH AVAIT CINQUANTE ANS, ELISE AVAIT QUARANTE CINQ ANS ET LE COUPLE AYANT EXERCE PENDANT VINGT ANS SON PROPRE COMMERCE, ILS CÉLÉBRAIENT LEURS NOCES D’ARGENT PARMI LES LEURS..